正如我们前面所分析的,汉英语两种语言中都存在大量的动物词语,两种文化包含许多动物文化元素,而且这些动物词语和文化元素在两种语言和文化之间常有不对应的情况。翻译是两种语言和文化间的交际活动,译文的读者一(试读)...