要想“理想”地翻译外国诗歌，就必须准确了解外国诗歌里包含的文化以及我国的本土文化（后一种“了解”是为了避免外国诗歌译入后水土不服，让我国读者不知所云）。除此之外，还得精通外语和中文。清末洋务运动的主将（试读）...
登录
