• 简体   /   繁体
柳宗元诗歌《江雪》英译本对比赏析-椰城2025年01期

柳宗元诗歌《江雪》英译本对比赏析

作者:龚娇娇 黄万武 字体:      

摘要:诗歌翻译是中国经典传统文化传播的重要途径之一。基于翻译家许渊冲提出的诗歌翻译“三美论”,文章选取了唐代诗人柳宗元的诗歌《江雪》的两个英译文本进行对比分析,探讨不同译者在诗体结构、韵律和意境方面的(试读)...

椰城

2025年第01期