[词语]a pain in the neck
[含义]惹人生气的家伙;讨厌的任务或责任
[趣释]【物事喻指】美国人认为,再也没有比脖子疼更难受的事了。于是,他们在口语中,就用“脖子疼”(a pain in the neck)来喻指讨厌的任(试读)...