• 简体   /   繁体
踩到某人的鸡眼-西方文化喻指

踩到某人的鸡眼

字体:      

[词语]to tread on sb’s corns

[含义]触到某人的痛处;伤了某人的感情

[趣释]【物事喻指】“鸡眼”(corn),又称“钉胼”,是人的脚掌或脚趾上角质增生形成的小圆硬块,踩到时有剧痛感。于是,人们用“踩到某(试读)...

西方文化喻指

张桂声,赵志仁,张峰编